pondělí 6. února 2017
sobota 4. února 2017
Čteme v angličtině - Malý princ (2. díl)
Zdravím, mí milí čtenáři!
Vítám vás u dalšího dílu Čteme v angličtině, tentokrát se podíváme na druhou kapitolu Malého prince! Moc děkuji za pěkné komentáře pod minulým dílem!
Continue reading Čteme v angličtině - Malý princ (2. díl)
Vítám vás u dalšího dílu Čteme v angličtině, tentokrát se podíváme na druhou kapitolu Malého prince! Moc děkuji za pěkné komentáře pod minulým dílem!
2. kapitola
accident - nehoda
engine - motor
passengers - cestující
attempt - pokusit se
scarcely - sotva
habitation - obydlení
isolated - izolovaný
shipwrecked sailor - ztroskotaný námořník
raft - vor
amazement - údiv
odd - zvláštní
thunderstruck - ohromený
examining - zkoumající
seriousness - vážnost
charming - okouzlující
sudden apparition - náhlé zjevení
astonisment - údiv
straying uncertainly among the sands - bloudíc nejistě mezi pískem
fainting from fatigue - odpadajíc z únavy
overpowering - nesnesitelný
disobey - neuposlechnout
astounded - ohromený
cumbersome - těžkopádný
indulgently - shovívavě
ram - beran
made the acquaintance - setkat se
Konec 2. kapitoly
středa 1. února 2017
Holding Up The Universe
Autor: Jennifer Niven
Nakladatelství: Penguin Books
Rok vydání: 2016 (originál)
Žánr: young adult
Každý z nás má nějaké problémy, které se snaží skrýt. S kterými se snaží žít, bez toho, aniž by o nich někdo věděl. Ve vvalné většině případů to ovšem není tak jednoduché.
Jennifer Niven, bestsellerová autorka knihy All The Bright Places (Všechny malé zázraky), se vrací s novou knihou s názvem Holding Up The Universe. Jelikož kniha byla jednou z nejočekávanějších knih minulého roku, není s podivem, že na ni byly vzneseny i vysoké nároky.
Na začátku příběhu se seznamujeme s Jackem a Libby. Zatímco Jack trpí vzácnou chorobou zvanou ,,prosopagnosia'', kdy po tom, co se odvrátí od člověka, ihned zapomene na jeho obličej, Libby byla své doby nejtlustší teenager Ameriky.
Libby se po dvou letech příprav na normální život vrací do školy, nervózní, ale také, což si musí přiznat, trochu vzrušená. Přece jenom, už se nikdy nechce vrátit zpět do doby, kdy jí umřela máma a ona se cítila natolik prázdná, že si vytvořila nezdravý vztah k jídlu. Od doby, co jí museli ,,vysekat'' z domu, se rozhodla, že takhle to dál nejde. Její pevnou vůlí se proto nyní ocitá ve škole, kde se setkává s mnohými nemístnými poznámkami spolužáků, ale Libby je natolik statečná, že si z nich nic nedělá a svou statečnost dává patřičně na odiv.
Jack je jedním z nejpopulárnějších studentů školy, chodí s tou nejhezčí holkou a celkově by si každý přál s ním alespoň prohodit pár slov. Nikdo z nich, nikdo z jeho blízkých, a dokonce ani jeho rodina netuší, že je nepoznává. Dělá mu obrovský problém si vzpomenout, o koho se jedná, ale bojí se to přiznat. Je to přeci Jack. Nemůže mít takovou nemoc.
Tito dva se následně potkají (jedním velmi bizarním způsobem, který Jack vůbec nepromyslel) a společně se vypořádávají se svými problémy a vzájemně se poznávají a pomáhají si. Tedy alespoň na malou chvíli.
Holding Up The Universe se čte lehce. Postavy jsou vcelku sympatické a příběh se příjemně posouvá dál.
Není to nic světoborného a myslím si, že čtenáři, kteří četli její knihu All The Bright Places a líbilo se jim to, budou z této knihy možná zklamaní. Zdaleka se nezabývá tak dramatickým tématem jako All The Bright Places, je to na odlehčenější notě. Možná právě v tom se mi to ovšem líbilo.
Jelikož nejsem velkým fanouškem All The Bright Places, tak mě tato kniha, od které jsem neměla žádná očekávání, opravdu velmi překvapila. Jak říkám, není to nic úžasného a příběh si za pár let rozhodně pamatovat se všemi detaily nebudu, nicméně jako příjemná oddechovka mezi všemi dramaty, co čtu a sleduji, se to považovat rozhodně dá. Rozhodně se ovšem připravte na knihu pro teenagery, s hlavním tématem, které je v každé YA knize - láska.
A také příšerný život na střední škole.
Hodnocení:
6/10
pondělí 30. ledna 2017
Jak jsem byla na Harry Potterovi
Zdravím, mí milí čtenáři!
Tuto sobotu jsem zase byla
Když jsme se usadily na naprosto skvělá místa, která byla přímo uprostřed, tudíž jsme nemusely nějak bolestivě otáčet hlavu, za pár minut film i koncert začal. Zatímco na plátně se promítal první díl v originální verzi s českými titulky (ach, ty britské přízvuky!), orchestr hrál každičký tón, který ve filmu zazněl. Tedy aspoň doufám. Nedalo se rozeznat, jestli to bylo ve filmu či to opravdu hrál orchestr, tak to bylo přesné. Ale jelikož jsem se potřebovala nějak přesvědčit, párkrát jsem pokukovala po dirigentovi a hráčích a opravdu hráli, takže má zvídavá duše byla klidná.
I přesto, že jsem Harry Potterem nepolíbená, první díl si pamatuji, protože už jsem ho alespoň pětkrát viděla. Jistě, nepamatuji si všechny detaily, ale hlavní je, že podstatnou část příběhu si pamatuji. Viděla jsem to už ovšem strašně dávno, takže jsem byla ráda, že si film zopakuji. Áďa a kamarádka Anička vedle mě samozřejmě říkaly všechny repliky nazpaměť a byly úplně u vytržení, já jsem měla oči upřené na obrazovku a poslouchala slastnou hudbu. Co se holkám ovšem moc nelíbilo, byl fakt, že jsem na koncertě měla tričko Fantastická zvířata. A taky ponožky. A knihu samozřejmě. Víte, že sám Eddie Redmayne namluví audioknihu Fantastická zvířata? MUSÍM JÍ MÍT!
Ach, panebože, zase jsem se nechala unést, už i tady na blogu. Když jsem začala o Fantastických zvířatech, holky dělaly, že mě neznají. Na koncert Harryho Pottera se to (prý) přeci nehodí! Já jsem ovšem hrdě ukazovala triko všude kolem.
Koncert s filmem se mi velmi líbil, byl to skvělý zážitek a věřím, že kdybych Harryho Pottera milovala tolik, jako Áďa, Anička a všichni ostatní v aréně, tak bych byla naprosto nadšená. Pro mě ovšem stále vyhrávají Fantastická zvířata. I tak to bylo úžasné!
A mimochodem, moc mě potěšilo, že mě jedna holčina po koncertě přišla pozdravit, protože mě zná z YouTube! Pokud to čteš, moc děkuji, udělalo mi to obrovskou radost! :)
Byli jste také na koncertě? Jak se líbil vám?
neděle 29. ledna 2017
neděle 22. ledna 2017
Klářiny knihy - Minirecenze na Čáry života - Veronica Roth
Čteme v angličtině! - Malý princ (1. díl)
Zdravím, mí milí čtenáři!
Rozhodla jsem se přijít s novým projektem - čtení v angličtině! Jelikož se mě spoustu lidí ptá na čtení v angličtině a především na to, jakou knihu si vybrat na začátek, ve valné většině jim odpovím Malý princ. Je to překrásný příběh, který by si každý alespoň jednou za život měl přečíst. Tak proč to neudělat spolu? Z jednotlivých kapitol vypíšu neobvyklá slovíčka, která by mohla dělat problém, a jejich význam v češtině.
Pokud bude mít tento projekt pozitivní odezvu, jistě v něm budu pokračovat, takže se nebojte komentovat!
Continue reading Čteme v angličtině! - Malý princ (1. díl)
Rozhodla jsem se přijít s novým projektem - čtení v angličtině! Jelikož se mě spoustu lidí ptá na čtení v angličtině a především na to, jakou knihu si vybrat na začátek, ve valné většině jim odpovím Malý princ. Je to překrásný příběh, který by si každý alespoň jednou za život měl přečíst. Tak proč to neudělat spolu? Z jednotlivých kapitol vypíšu neobvyklá slovíčka, která by mohla dělat problém, a jejich význam v češtině.
Pokud bude mít tento projekt pozitivní odezvu, jistě v něm budu pokračovat, takže se nebojte komentovat!
1. kapitola
magnificent picture - velkolepý obrázek
primeval forest - pravěký les
boa constrictor - hroznýš
swallow - polykat
prey - oběť
chew - žvýkat
digestion - trávení
ponder - přemítat
devote to - věnovat se
give up - vzdát se
disheartened by - být (něčím) deprimovaný
failure - neúspěch
tiresome - únavný
useful - užitečný
distinguish - odlišit
knowledge - vědomost
valuable - cenný
encounters - setkání
consequence - důsledek
intimately - intimně
opinion - názor
clear-sighted - prozíravý
necktie - kravata
sensible - rozumný
Konec 1. kapitoly
sobota 21. ledna 2017
Čáry života
Originální název: Carve The Mark
Autor: Veronica Roth
Nakladatelství: CooBoo
Rok vydání: 2017, 2017 (originál)
Žánr: sci-fi, fantasy, dystopie
Pokud jste fanoušky sci-fi dystopií s tématikou týkající se života na planetách a válkou mezi národy, tato kniha je přesně pro vás. Pokud vám toto téma nic neříká, něco vám řekne alespoň jméno autorky - Veronica Roth. To už mluví za vše.
Veronica Roth se po pár letech vrací s novou knihou s velmi podmanivou obálkou a názvem Čáry života. Jakožto velký fanoušek série Divergence jsem skákala téměř ke stropu, když mi CooBoo poslalo e-knihu. Byla má očekávání přiměřená?
První, co musím zmínit, je toto - je to naprosto odlišné od Divergence. Někdy se stává, že autor napíše jednu knihu či knižní sérii a inspiruje se v ní i k napsání dalších podobných sérií (viz Sara Shepard a její Roztomilé malé lhářky). V tomto případě tomu tak vůbec nebylo. Kdyby na obálce nesvítilo jméno Veronica Roth, nikdy bych neřekla, že to napsala ona. Příběh, postavy a celkové psaní je totiž naprosto odlišné. A bohužel nemůžu říct, že by mi to vyhovovalo.
Děj se zabývá párem Akosem a Cyrou. Zatímco Akos pochází z planety Thuvhesanů, Cyra je z kmene Šotetů, kterému vládné její krutý bratr Ryzek. Cyra a Akos se seznámí, když Akose a jeho bratra Eijeha unesou Šoteti z jejich vlastního domu a uvězní je v šotetském vězení. Zatímco Eijeh chřadne a je využíván ve prospěch Ryzka, Akos se stane osobním strážcem Cyry.
Proč zrovna Akos? Protože má speciální dar proudu - uvolňuje Cyře od bolesti. U Cyry se totiž dar proudu objevil předčasně, a tak se jí pod kůží kroutí stíny, které jí působí neskutečnou bolest, ovšem s kterými může jediným dotykem někoho zabít.
Mezi Akosem a Cyrou vzniká speciální vztah. Právě Akos Cyře pomůže se konečně postavit proti jejímu zrádnému bratrovi Ryzkovi, pro kterého nejvíce znamenají čáry života na jeho ruce, který si každý značí, když někoho zabije.
Šotetové byli kmen, ne národ s vlastní planetou, a všeobecně se o něm vědělo, že jsou divocí a krutí. Na pažích si dělali ,,čáry života'' - zářez do masa za každého, koho zabili - a své děti už odmala cvičili v umění války.
Jak jistě víte, sci-fi a fantasy moc nečtu a ani nevyhledávám. Jelikož jsem ovšem byla natěšená, že Čáry života jsou novou knihou od Veronicy Roth (kdo by také nebyl), ani jsem si nepřečetla, o čem kniha přibližně pojednává. Chtěla jsem být překvapená a moje očekávání postupně rostlo.
Bohužel vyrostlo až příliš.
Čáry života nejsou v žádném případě špatnou knihou a jistě si najdou své čtenáře, už jen díky skvěle vymyšlenému dystopickému prostředí, vcelku sympatickým a různorodým postavám s velmi zvláštními jmény či díky skvělému překladu. Rozhodně si dostane fanoušky tohoto žánru.
Bohužel, mě až tolik neoslovila. Zase se mi vymstilo přilišné očekávání, které mi nakonec zkazilo celkový zážitek z knihy. Pár plusů jsem tu ovšem vyjmenovala, takže se nebojte, že byste byli z knihy naprosto zklamaní. Jen si asi musí najít svůj okruh čtenářů.
A já bohužel čtenář sci-fi dystopií moc nejsem.
Hodnocení:
6/10
Za knihu moc děkuji vydavatelství CooBoo! Knihu si můžete koupit zde.
zdroje: www.weheartit.com
úterý 17. ledna 2017
The Ask and The Answer
Autor: Patrick Ness
Nakladatelství: Walker Books
Rok vydání: 2013, 2009 (originál)
Žánr: dystopie
Znovu se vracíme do napínavého dystopického příběhu z pera Patricka Nesse, díky němuž ožívají i hlavní postavy Todd a Viola, kteří se v minulém díle dostali do města Haven, kde měli dosáhnout svobody. Nic takového se ovšem nestalo.
Nejsem si jistá, zda-li někdo sérii ještě nečetl či ji má rozečtenou, popřípadě touží po tom, aby si ji přečetl - každopádně, článek bude obsahovat pár spoilerů a nechtěla bych být ta, která vám zkazí zážitek ze čtení. Pokud tedy splňujete jednu z pár podmínek, radši nečtěte dál.
Vracíme se tedy zpátky k Toddovi, který utekl z jeho rodného města, protože místo neustálého hluku ostatních mužů, kteří s ním ve městě bydleli, najednou v lese uslyšel ticho. A tak se vydává na dlouhou cestu, i přesto, že ještě nedosáhl dostatečného věku na to, aby byl považován za muže. Po cestě potká dívku a je tím ohromen, protože dívky už měly být dávno mrtvé. Dívka se jmenuje Viola a i přesto, že se k ní Todd nejdříve nechoval úplně přátelsky, nakonec si k sobě našli cestu a vzájemně si pomáhali.
Po příchodu do města Haven, města, které jim konečně mělo přinést svobodu a konec neustálého strachu, se ovšem vše změnilo. Zajal je starosta Prentiss z města, odkud Todd pochází a nehodlá s nimi jednat v bavlnce. Navíc obsadil celé město Haven, z nějž vytvořil New Prentisstown a rozdělil muže a ženy - podle něj je nepřirozené, aby muži a ženy žili pospolu. Viola a Todd jsou násilně rozděleni a budou se muset rozhodnout, na jakou stranu patří. Starosta Prentiss jim nic rozhodně neulehčuje, ve městě se ovšem samozřejmě najdou i další lidé, kteří s novými obyvateli nesouhlasí. Překoná jejich vztah všechny nástrahy, nebo budou svedeni mocí?
Na druhý díl série Chaos od skvělého a oceňovaného autora Patricka Nesse jsem se neuvěřitelně těšila. Proč? Pokud si dobře pamatujete, recenze na první díl, The Knife of Never Letting Go, byla jednou z nejdelších a nejentuziastičtějších recenzích na tomto blogu. Na konci jsem říkala, že se jdu zachumlat do deky a čekat na další díl. Vyplatilo se čekání?
Ano. Rozhodně ano.
Nebudu tady říkat, že druhý díl překonal první díl, první díl u mě stále vyhrává, protože vše bylo
nové a já byla zvědavá, jak se nový svět a nové postavy budou vyvíjet. Druhý díl, narozdíl od toho prvního, jisté slabiny má - někdy na mě příběh byl až moc akční, moc zmatený, moc ,,dystopický'', pokud to tak můžu říct. Některé části bych z knihy vyndala, některé bych zase vyzdvihovala do výšin za jejich genialitu. Prostě a jednoduše, druhý díl se ve čtivosti rozhodně prvnímu dílu nevyrovná. I přesto vám garantuji, že budete nedočkavě obracet stránky, abyste se konečně dostali ke zdárnému konci této více než pětisetstránkové knihy a mohli se ,,vrhnout'' na další díl. Který má přes šestset stránek. Přesně tak. Takže o čtení nebude nouze.
Každopádně, i přes pár chybiček, které jsem výše popsala, a i přes ten fakt, že druhý díl nebyl tak úžasný a geniální jako první díl, vám rozhodně doporučuji sérii Chaos přečíst. Stojí to za to. A to jsem se ještě nepustila do třetího dílu.
Hodnocení:
9/10
